ΑΝ ΠΕΘΑΝΕΙΣ ΠΡΙΝ ΠΕΘΑΝΕΙΣ, ΔΕ ΘΑ ΠΕΘΑΝΕΙΣ ΟΤΑΝ ΠΕΘΑΝΕΙΣ

(ΠΑΡΟΙΜΙΑ ΟΡΘΟΔΟΞΩΝ ΜΟΝΑΧΩΝ)

Τετάρτη, 24 Δεκεμβρίου 2014

Πρώτη φορά Χριστούγεννα! First time Christmas!


 
Σε λιγότερο από 4 μέρες ["Ν": όταν γράφτηκε το άρθρο], τα Χριστούγεννα θα είναι κοντά μας. Σε όλο τον κόσμο, οι Χριστιανοί θα γιορτάσουν το λυτρωτικό άγγελμα της Ενανθρώπισης του Θεού. Δισεκατομμύρια όμως θα είναι οι άνθρωποι που θα συνεχίσουν να ζουν χωρίς να γνωρίζουν το Χριστό. Τεράστιες περιοχές του κόσμου δε θα ακούσουν ούτε κάλαντα ούτε καμπάνες να χτυπούν χαρμόσυνα.

Christmas-2014

Φέτος, όμως, χιλιάδες άνθρωποι στην Τανζανία, τη Ρουάντα, το Μπουρούντι, το Κονγκό, τις Φιλιππίνες, τα Φίτζι θα κάνουν για πρώτη φορά Χριστούγεννα, χάρη στο ακούραστο έργο των Ορθοδόξων ιεραποστόλων. Με τη δική σας βοήθεια, όλο και περισσότερες ψυχές προσέρχονται στην Ορθόδοξη Εκκλησία. Βοηθήστε μας να κάνουμε περισσότερα.
Στηρίξτε τον αποστολικό αγώνα και βοηθήστε κι άλλους ανθρώπους να κάνουν φέτος Χριστούγεννα.

http://orthodoxmission.org.gr/?p=6592

First time Christmas


In less than 4 days, Christmas will be here. Around the world, Christians will celebrate the redeeming message of the Incarnation of God. However, there will be billions of people who will keep on their lives without knowing Christ. In huge areas of the world, neither carols will be sung nor joyous bells will be heard.
This year, though, thousands of people in Tanzania, Rwanda, Burundi, Congo, the Philippines and Fiji islands will keep Christmas for the first time, thanks to the tireless work of Orthodox missionaries. With your own help, more and more souls join the Orthodox Church every day. Help us do more.
Support the holy cause and help more people this year to celebrate Christmas.

1 σχόλιο:

Ανώνυμος είπε...

Ευλογημένε μου Νεκρέ και αδέλφια μου εν Χριστώ, χρόνια πολλά!

Οι πρώτες καμπάνες ακούγονται ήδη, θα σας συναντήσω όλους νοερά στην Εκκλησιά ή καλύτερα στο Σπήλαιον, όπου λάμπει απόψε η Παναγιά!
Πάμε μαζί με τους ποιμένες..Αν εκεί που βρίσκεστε έχει καθαρό ουρανό, δείτε στον Νότο τον αστερισμό του Ωρίωνος. Στο κέντρο του, την "ζώνη" του, 3 αστέρια λάμπουν πολύ σε διαγώνια γνοητή ευθεία. Λέγονται και 3 μάγοι!Τι ωραίους συνειρμούς γεννούν , αφού απόψε ανοίγουν οι Ουρανοί και είναι γεμάτοι αγγέλους! Πάμε μαζί τους να θαυμάσουμε "μυστήριον ξένον" και να προσκυνήσουμε.
Είναι τα 3α μου αληθινά Χριστούγεννα,δόξα τω Θεώ. Σας αισθάνομαι όλους κοντά μου. Καλά κι ευλογημένα Χριστούγεννα!