ΑΝ ΠΕΘΑΝΕΙΣ ΠΡΙΝ ΠΕΘΑΝΕΙΣ, ΔΕ ΘΑ ΠΕΘΑΝΕΙΣ ΟΤΑΝ ΠΕΘΑΝΕΙΣ

(ΠΑΡΟΙΜΙΑ ΟΡΘΟΔΟΞΩΝ ΜΟΝΑΧΩΝ)

Κυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013

Challenge to Orthodox Parents: Start Reading the Bible with your Kids

From here & here.

“So, how many of you guys read the Bible at home?” I asked a Sunday school class full of 4th-6th grade kids about a year ago.
About ten pairs of eyes stared back at me, totally blank.
“You guys don’t read the Bible at home…?”
More blank stares.
“Ever?”




That was an enlightening experience. Here we are, the one true church, and our kids aren’t learning the stories of the early Christians who went before them. Their lives aren’t being touched by the daily reminders and wisdom of proverbs and comfort of the psalms. Instead of reading the daily reading, they’re playing video games and watching TV. Not exactly spiritual fulfillment.
I am guilty of this as a parent myself. I get busy and life gets in the way. I forget to set aside a few minutes in silence and set my day right with scripture and prayer. As a result, my kids don’t get that either.


But, look at the world around us. We are spiritually starved. Our souls need nourishment, and our children need something to grab onto to keep them anchored. It’s not easy growing up in today’s world, but when your daughters remember how Esther risked her life to save her people, they can be inspired to stand up for their Orthodox values. When your sons struggle with doubt, they can remember the Apostle Thomas, that he doubted too.
 

My husband went to an Evangelical Christian private school when he was growing up. He learned the order of the books of the Bible, memorized scripture verses and psalms, and became familiar with both Old and New Testament scripture. As a father, he still tells the stories he learned and shares the miracles and moral lessons with our children. What did I learn, growing up in the Greek Orthodox Church? A lot about the sacraments, and a few things in Sunday school, but not much in the way of daily, practical Bible knowledge.
 

I know Orthodox Christian parents who homeschool their children usually incorporate scripture into their learning. Wouldn’t it be great if we could do that with all of our Orthodox children, whether they go to public or private school, or are homeschooled?
 

A good friend of our family works in prison ministries. He prays with young inmates and shares the Bible and God’s love with them. Many of them beg for more, because they have not had this experience in their life.
As I write this, my Orthodox Study Bible sits on my office shelf. I know that I need to use it more, and I need to share it more, both in my life and as a parent.
 

So, what are you waiting for? Pull your Bible off the shelf and read it to your kids. Make God’s Word an everyday part of their life. 

Click:

The Gift of God - What is the orthodox liturgy
The All-Holy Mother of all the world

Σάββατο 23 Φεβρουαρίου 2013

Καλό Τριώδιο!...

Κυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013: Άνοιξε το Τριώδι! (Κυριακή του Τελώνη και του Φαρισαίου).
Δευτέρα 18 Μαρτίου: Καθαρή Δευτέρα (αρχή Μεγάλης Σαρακοστής).
Κυριακή 5 Μαΐου: Ορθόδοξο Άγιο Πάσχα 2013!
Καλό Τριώδιο! - Καλή Σαρακοστή! - Καλό Πάσχα!

Κλικ εδώ.
Το βίντεο από εδώ.

Θρησκευτική βία στην Αίγυπτο: Κατεδάφισαν Εκκλησία και της έβαλαν φωτιά, λιθοβόλησαν ιερείς και πιστούς!


Πενταπόσταγμα
Η μαρτυρία του Χριστού στα σύγχρονα έθνη
 
Οι Χριστιανοί της Αιγύπτου μετατράπηκαν σε θύματα ακόμη μίας ισλαμικής βαναυσότητας, καθώς το απόγευμα της Παρασκευής στο χωριό Sarsena της επαρχίας Fayoum (103 χιλιόμετρα νοτιοδυτικά του κεντρικού Καϊρου) μουσουλμάνοι έβαλαν φωτιά στην Εκκλησία του Αγίου Γεωργίου, λιθοβόλησαν τον Ναό προκαλώντας εκτεταμένες ζημιές στον θόλο του, κατέστρεψαν τον Σταυρό στην κορυφή του θόλου, κατεδάφισαν μέρη του εσωτερικού του Ναού και κατέστρεψαν όλα τα Εικονίσματα.

Η επίθεση προκλήθηκε από Σαλαφιστές μουσουλμάνους οι οποίοι παρότρυναν τους χωρικούς να καταστρέψουν την Εκκλησία επειδή αποτελεί «έναν άνομο γείτονα των μουσουλμάνων που κατοικούν στην περιοχή και για αυτό τον λόγο θα πρέπει να μετακινηθεί». Οι μουσουλμάνοι απαίτησαν την μετακίνηση της Εκκλησίας μακρυά από τις οικίες όπου κατοικούν ισλαμιστές και δεν επιτρέπουν πλέον στον πάστορα Domadios να εισέλθει στο Ναό. Η αστυνομία της περιοχής στεκόταν άπραγη σε όλα αυτά τα θλιβερά γεγονότα, παρότι βρισκόταν μπροστά στις αποτρόπαιες αυτές σκηνές. 

Η Εκκλησία του Αγίου Γεωργίου χτίστηκε στα μέσα της δεκαετίας του ’80 – 200 οικογένειες Κοπτών Χριστιανών παρακολουθούν τις λειτουργίες της Εκκλησίας. Πρίν από τρείς μήνες οι μουσουλμάνοι άνοιξαν τρύπα στον ναό ώστε να παρακολουθούν τις δραστηριότητες στο εσωτερικό του. Πρίν από μερικές ημέρες οι ισλαμιστές απαίτησαν να μετακινηθεί η εκκλησία και αρνήθηκαν την προσφορά της Εκκλησίας να αγοράσει την οικία του μουσουλμάνου γείτονα. 

Οι επικεφαλείς της επαρχιακής αστυνομίας μετέβησαν στο χωριό προσπαθώντας να συμφιλιώσουν τον Πάστορα της Εκκλησίας και τους εξαγριωμένους μουσουλμάνους. Οι μουσουλμάνοι αρνήθηκαν όλες τις προτάσεις, αποχωρώντας από την συνάντηση. Πολύ σύντομα, και υπό την παρουσία της αστυνομίας, εκατοντάδες μουσουλμάνοι ξεκίνησαν να συγκεντρώνονται πετώντας τούβλα στον Ναό – οι αστυνομικοί δεν έκαναν ουδεμία προσπάθεια να τους σταματήσουν... 
 
Ο αγριεμένος όχλος σκαρφάλωσε στον θόλο της εκκλησίας, κατεδαφίζοντάς τον και τυλίγοντάς τον στις φλόγες... Ο θόλος κατέρρευσε εντός της φλεγόμενης Εκκλησίας προκαλώντας τεράστιες ζημιές στο εσωτερικό του... Όλα τα Εικονίσματα των Αγίων καταστράφηκαν από την ανεξέλεγκτη μανία του ισλαμικού όχλου...

Εδώ στο pentapostagma.gr θεωρούμε ότι οι ισλαμικές βαναυσότητες θα συνεχίσουν δυστυχώς να μας γεμίζουν με θλίψη – στους καιρούς που ζούμε οι Χριστιανοί αντιμετωπίζουν ολοένα και μεγαλύτερους και αγριότερους διωγμούς και οι μουσουλμάνοι δεν θα σταματήσουν τις ωμότητες αν δεν επιβληθεί πλήρως ο ισλαμικός νόμος κατά των Χριστιανικών μειονοτήτων....
 
Συνοδική διακήρυξη του Πατριαρχείου Αλεξανδρείας κατά της θρησκευτικής βίας (από εδώ)

Με την ενημέρωση του Σώματος της Ιεραρχίαςαπό τους Σεβ.Μητροπολίτες και τους Θεοφιλ.Επισκόπους, οι οποίοι εξεπροσώπησαν τον Σεπτό Προκαθήμενο και την Αλεξανδρινή Εκκλησία σε διορθοδόξους, διεκκλησιαστικούς και διαχριστιανικούς διαλόγους και διεθνείς διασκέψεις, την εξέταση συγχρόνων πολυεπιπέδων κοινωνικών προβλημάτων, ως και την έγκριση του τελικού κειμένου Συνοδικής Διακηρύξεως κατά της θρησκευτικής βίας ολοκληρώθησαν οι εργασίες της Αγίας και Ιεράς Συνόδου του Πατριαρχείου Αλεξανδρείας την 23η Νοεμβρίου ε.ε. 
Κατακλείων τις εργασίες της Ιεράς Συνόδου η ΑΘΜ ο Πάπας και Πατριάρχης Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής κ.κ.Θεόδωρος Β’ εξέφρασε ολόθυμες ευχαριστίες προς όλους τους Ιεράρχες του ΑποστολικούΘρόνου του Αγίου Μάρκου για το κοπιώδες και θυσιαστικό ποιμαντικό έργο που επιτελούν στην αφρικανική ήπειρο, επισημαίνων ότι στο επίκεντρο της ιεραποστολικής δράσεως παραμένει αμετακλήτως η πνευματική κατάρτιση του Χριστεπωνύμου πληρώματος και ο Ευαγγελισμός και η ποιοτική αναβάθμιση της ζωής των αφρικανών αδελφών, με ιδιαίτερη μέριμνα υπέρ των απορφανισθέντων παιδιών, της καταπολεμήσεως των ασθενειών και της αναπτύξεως της παιδείας.
Αντιφωνών ο Σεβ.Μητροπολίτης Γέρων Πηλουσίου κ.Καλλίνικος επήνεσε την ανύστακτη πατρική μέριμνα του Σεπτού Προκαθημένου για τον κλήρο και τον λαότης Πρεσβυγενούς Εκκλησίας των Αλεξανδρέων.
Ακολούθως, ο Μακαριώτατος παρέθεσε επίσημοαποχαιρετιστήριο γεύμα στην Μεγάλη Πατριαρχική Τράπεζα προς τιμήν των Τιμίων Μελών της Ιεράς Συνόδου.  

ΣΥΝΟΔΙΚΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗΣ ΒΙΑΣ

0000
Τον τελευταίο καιρό η ανθρωπότητα γίνεται μάρτυς αλυσιδωτών εκρήξεων θρησκευτικής βίας, καταλυτικών της  κοινωνικής ειρήνης, υπό τη μορφή εκφοβισμού, διώξεων, αναγκαστικών εκπατρισμών, βασανισμών, ή και θανατώσεων.
Οι αποτρόπαιες αυτές πράξεις, πέρα και έξω από κάθε όριο λογικής και συνέσεως, ανακαλούν στην συλλογική μνήμη εικόνες από σκοτεινές περιόδους, που όλοι ελπίζαμε ότι είχαν οριστικά και αμετάκλητα περάσει στη λήθη της ιστορίας.
Η υποδαυλιζόμενη εκδήλωση φαινομένων θρησκευτικής βίας, πέραν των εξαιρετικά αρνητικών κοινωνικών και ψυχολογικών συνεπειών σε τοπικό επίπεδο, αμαυρώνει, μέσω της ταχύτατα διαδραστικής κοινωνίας της πληροφορίας, την εικόνα πολιτισμών και θρησκειών σε παγκόσμιο επίπεδο, ανοίγοντας, μέσω της ανεξέλεγκτης ψυχολογικής εξάψεως και της αλόγου συναισθηματικής κινητοποιήσεως των μαζών, χάσματα αγεφύρωτα και τείχη αδιαπέραστα μεταξύ ανθρώπων διαφορετικής ομολογιακής ταυτότητας.
Η χρήση βίας υπό τον μανδύα της πίστεως αποτελεί καθ’ ολοκληρία διαστροφὴ της έννοιας της οιασδήποτε θρησκευτικής παραδόσεως, καθὼς οι θρησκείες στο σύνολό τους οφείλουν να λειτουργούν ως φορέας καταλλαγής μεταξὺ των ανθρώπων. Ειδικότερα δε, απάδει εντελώς προς τους πιστεύοντες στον Χριστό, όχι μόνο η χρήση βίας, αλλὰ και η ανοχὴ προς αυτήν.
Είναι αναγκαίο να τονιστεί ότι η βία ως πρακτικὴ δεν είναι μόνο ακυρωτικὴ του Ευαγγελίου έννοια, αλλὰ συνιστά κατ’ ουσίαν τελεία άρνηση του Χριστού ο Οποίος υποστασιάζει στο Θεανθρώπινό Του Πρόσωπο την αγάπη κατὰ την ιωάννεια ρήση «ὁ Θεὸς ἀγάπη ἐστίν» (Ιωάν. 4, 8), την ειρήνη ως «ἡ εἰρήνη τοῦ Θεοῦ ἡ ὑπερέχουσα πάντα νοῦν» (Φιλιπ. 4, 7), και εν τέλει την ίδια την ζωή κατὰ τον αψευδέστατο ευαγγελικὸ λόγο «Ἐγώ εἰμι ἡ ἀνάστασις καὶ ἡ ζωή», (Ιωάν. 11, 25).

Η Ορθοδοξία, σε όλη τη διάρκεια της ιστορίας της, έχει υποστεί αμέτρητες φορές τη βία των διώξεων από καθεστώτα αλλογενή, αλλόθρησκα, αντιχριστιανικά, με μάρτυρα αψευδή το αγιολόγιό της, το κοσμούμενο από μορφές ηρωικές Μαρτύρων και Ομολογητών που προσέφεραν την ίδια τους τη ζωή τους από αγάπη προς το Χριστό.
Ούτως ή άλλως κορυφαίο παράδειγμα αγάπης και θυσίας για την υπαρκτική γνησιότητα και την σωτηρία του ανθρώπου συνιστά ο ίδιος ο Θεάνθρωπος Ιησούς Χριστός, ο οποίος προσέφερε τη ζωή Του ως αθώο θύμα προς ένωση του ανθρωπίνου γένους με το Θεό.
Με αλάνθαστο δείκτη πορείας τη συγκατάβαση του Θεού, ο οποίος "οὓτω ἠγάπησεν τόν κόσμον, ὣστε τόν υἱόν αὐτοῦ τόν μονογενῆ ἒδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτόν μή ἀπόληται, ἀλλ΄ ἒχῃ ζωήν αἰώνιον (Ιω. 3,16), επιθυμούμε να απευθυνθούμε προς τους αδελφούς μας χριστιανούς σε ολόκληρη την αφρικανική ήπειρο και όπου γης που υποφέρουν για την πίστη τους.
Τους καλούμε να μείνουν αναλλοτρίωτα πιστοί στην ομολογία αγάπης της πίστεώς μας, μη λησμονούντες ότι ο Κύριος μας διαβεβαίωσε αφενός μεν για το ολέθριο της βίας, τονίζοντας ότι "πάντες οἱ λαβόντες μάχαιραν ἐν μαχαίρᾳ ἀποθανοῦνται" (Ματθ. κστ,52), αφετέρου δε για το αξιόμισθο της αυτοθυσιαστικής ευσεβείας, επισημαίνοντας ότι: "πᾶς ὃστις ὁμολογήσει ἐν ἐμοί ἒμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ὁμολογήσω κἀγώ ἐν αὐτῷ ἒμπροσθεν τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς" (Ματθ. ι, 32-33).

Καλούμε όλους εκείνους που διαπράττουν απάνθρωπες πράξεις θρησκευτικής βίας ή δείχνουν ανοχή προς αυτές, να αναλογιστούν ότι ο Θεός, ως Δημιουργός, Αρχή και Πηγή του κόσμου, είναι Θεός όλων των εθνών και των ανθρώπων, Θεός της Αγάπης, της Πρόνοιας και της Σωτηρίας "κατά τό πλῆθος τῶν οἰκτιρμῶν" Του για όλα τα δημιουργήματά Του.
Καλούμε εθνικούς και διεθνείς πολιτικούς, ειρηνευτικούς και ανθρωπιστικούς φορείς να ασκήσουν ενεργητικές πολιτικές ανασχέσεως του παραλογισμού της θρησκευτικής βίας με γνώμονα η εκμετάλλευση του θρησκευτικού συναισθήματος και η αδυναμία κατανοήσεως και ανοχής της θρησκευτικής διαφορετικότητας να παύσουν να λειτουργούν ως ο δούρειος ίππος καθαγιάσεως της θρησκευτικής μισαλλοδοξίας και του θρησκευτικού φανατισμού.
Είναι καιρός οι άνθρωποι να παύσουν να επικαλούνται τον Θεό προς εξυπηρέτηση διχαστικών ή τρομοκρατικών επιλογών, είτε συλλογικών είτε ατομικών. Είναι καιρός να περιθωριοποιηθούν ψυχοπαθολογικές ιδεοληψίες ζηλωτισμού περί κατ΄ επίφασιν εκ Θεού υψηλών αποστολών, πραγματουμένων με χρήση κάθε δυνατού μέσου, ακό μη και της επιθετικής ή εκδικητικής βίας. Είναι καιρός οι άνθρωποι να παύσουν να πολιτικοποιούν την θρησκεία, να θρησκειοποιούν την πολιτική και να παραχαράσσουν την θρησκευτική πίστη συνάπτοντάς την με τάσεις ολοκληρωτισμού, σωβινισμού και φυλετισμού προς εξύφανση πολέμων ψευδεπίγραφα ιερών.
Στο κατώφλι της τρίτης χιλιετίας από της σωτηριώδους ενανθρωπήσεως του Υιού και Λόγου του Θεού, η ανθρωπότητα αντιλαβάνεται αφενός μεν την διαχρονική εφαρμογή του αξιώματος "ἀνιέρου δέ πόλεως καί ἀθέου ... οὐδείς ἒστι, οὐδ’ ἒσται γεγονώς θεατής"(Πλουτ. Προς Κολώτην Επικούρειον 31), αφετέρου δε την αυτονόητη αρχή ότι ειρήνη δεν είναι δυνατόν να υπάρξει χωρίς ειρήνη μεταξύ των θρησκειών.
Το Πατριαρχείο Αλεξανδρείας, ως ο αρχαιότερος φορέας του Ευαγγελικού λόγου στην Αφρική, αγωνίζεται και αγωνιά καθημερινά, για την υπαρκτικὴ μεταλαμπάδευση του λόγου του Χριστού ως οδού προς την αγιότητα και τη θέωση.
Απὸ της θέσεως αυτής ρηξικέλευθα απορρίπτει και κατηγορηματικά αποκυρήσσει κάθε μορφή θρησκευτικής βίας ως αδιέξοδη έκφραση ηθικής συναυτουργίας της πίστεως με τη βία, ως απευκταία έκφραση ευτελισμού και πτώσεως της κορωνίδας της θεϊκής δημιουργίας, του ανθρώπου.
Προς τούτο φιλανθρώπως, διακονικώς και θυσιαστικώς εργάζεται προς ενστερνισμό συνειδότος αγαπητικού και καταλλακτικού, απάδοντος ενστίκτων τυφλών· συνειδότος το οποίο, κινούμενο όχι «πρός τό ὁμοεθνές μόνον, ἀλλά πρός πᾶν τό ὁμογενές» (Κύριλλος Αλεξ. ΡG. 72,686), δύναται να εκβάλλει το παράλογο της βίας και να μεταχαλκευθεί σε κατοικητήριο Θεού· συνειδότος προσωρινώς μεν συναπτομένου προς την γηίνη πατρίδα, παντοτινώς δε αποβλέποντος προς την αληθινή πατρίδα, την Αιώνια Βασιλεία του Θεού. 

Μεγάλη Πόλει της Αλεξανδρείας, 23η Νοεμβρίου 2012

Ο Πάπας και Πατριάρχης Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής
Θ Ε Ο Δ Ω Ρ Ο Σ  Β’
Ακολουθούν οι υπογραφές όλων των Συνοδικών (δείτε τις εδώ)
 

"Νεκρός": Για να μη μπερδευόμαστε, ως επίλογο παραθέτω αυτό (από εδώ):
Πώς όμως πρέπει να αντιδράσουμε εμείς για όλα αυτά;
Δανείζομαι τις σκέψεις ενός φίλου του blog μας;
Τι να κάνουμε με τους μουσουλμάνους μετανάστες που ζουν δίπλα μας, τώρα που βλέπουμε τέτοια ισλαμική βία κατά των ομοθρήσκων μας; Να τους μισήσουμε; Να πάρουμε πέτρες και ξύλα και να τους επιτεθούμε;
ΟΧΙ!! Δεν είναι χριστιανικό αυτό (άλλωστε, ΔΕ ΦΤΑΙΝΕ οι άνθρωποι). Θέλεις να μάθεις τη χριστιανική αντίδραση; Να τους μιλήσεις για το Χριστό.
Κάλεσε το μουσουλμάνο, ινδουιστή, σικχ ή γενικά αλλόθρησκο γείτονά σου, εργάτη σου, υπάλληλό σου, συνάδελφό σου κ.τ.λ., κάλεσέ τον να γίνει ορθόδοξος χριστιανός. Μίλησέ του για την πίστη των πατέρων σου, για τους αγίους μας, για τους σύγχρονους αγίους (π.χ. Παΐσιο, Πορφύριο, Ιάκωβο, Ευμένιο, κ.λ.π.). Κάλεσέ τον στην εκκλησία. Δείξε του, με την αγάπη και την τιμιότητά σου, πως αξίζει να μάθει περισσότερα για το Χριστό.
Οι μουσουλμάνοι το Χριστό τον σέβονται ως προφήτη, αλλά δεν δέχονται πως είναι Υιός του Θεού και Θεός, γιατί νομίζουν πως προσβάλλει το Θεό η ιδέα ότι έχει Υιό. Εξήγησέ τους τι πιστεύει η Ορθοδοξία. Αν δεν ξέρεις, μάθε, ρώτα τον παπά της ενορίας σου ή το θεολόγο του σχολείου των παιδιών σου…
Έτσι θα αντιδράσεις στην πολλαπλή επίθεση κατά του χριστιανισμού με τρόπο που θα άρεσε στο Χριστό: μια αντίδραση αγάπης, ΟΧΙ μίσους, όχι εκδίκησης.
Αν αυτό σε βάζει σε σκέψεις, κάνε στον εαυτό σου ένα δώρο: πήγαινε στο βιβλιοπωλείο και πάρε το βιβλίο «Η Ασκητική της Αγάπης». Εκεί θα δεις πώς μια ορθόδοξη φυσικοθεραπεύτρια εργάστηκε ανθρωπιστικά στην Ινδία και, από την αγάπη της και μόνο, πολλοί άνθρωποι γνώρισαν και πλησίασαν την Ορθοδοξία (χωρίς η ίδια να κάνει συνειδητή ιεραποστολή).

Τετάρτη 20 Φεβρουαρίου 2013

Είσαι παντρεμένος; Να προσεύχεσαι κρυφά!



     Στη Θεσσαλονίκη, στην παραλία, συνάντησα ένα γέρο με ασκητική εμφάνιση. Φτωχά ρούχα, γενειάδα, σαν κάποιος δια Χριστόν σαλός. Καθόταν μόνος στο παγκάκι και ατένιζε τη θάλασσα. Κάθισα δίπλα του χωρίς να αισθάνομαι την παρόρμηση να πιάσω κουβέντα. Τα λόγια μερικές φορές είναι βεβήλωση. Μου έφτανε ότι δεν ενοχλήθηκε που δε ζήτησα την άδειά του να καθίσω δίπλα του. Ύστερα από λίγη ώρα τον παρεκάλεσα αν είναι ευλογημένο να πει κάποιο λόγο Θεού:

       -Να μην τρως κρέας, είπε.
        Ακολούθησε σιωπή. Δεν υπήρχε καμιά βιασύνη.
       -Είσαι παντρεμένος; ρώτησε.
       -Είμαι.
       -Να προσεύχεσαι κρυφά, είπε.

       Αυτή τη συμβουλή μου έδωσε πριν πολλά χρόνια ο καλός αυτός δια Χριστόν σαλός. Δεν προσπάθησε να γίνει πειστικός. Έτσι κι αλλιώς δεν θα καταλάβαινα ακόμα κι αν έκανα προετοιμασία είκοσι χρόνων. Ο Θεός δίνει δύναμη όταν είμαστε έτοιμοι να ακολουθήσουμε το δρόμο Του.

       Τί σήμαιναν τα λόγια του να προσεύχομαι κρυφά; Ίσως ήθελε να πει να μην δείχνω στη γυναίκα μου καλύτερος από αυτό που πραγματικά είμαι. Αυτό δεν το μαθαίνεις όσους γάμους κι αν κάνεις, Ο Ίνγκμαρ Μπέργκμαν έκαμε πέντε γάμους, και στις αυτοβιογραφικές σκηνές δείχνει ότι δεν ξέρει πώς να ζει. 

Δείτε και:

Τρίτη 19 Φεβρουαρίου 2013

The All-Holy Mother of all the world


by Fr. Anthony Alevizopoulos (biographical note)
BASIC DOGMATIC TEACHING
  (Contents)
Το ίδιο ελληνικά

1. The Virgin Mary in the Old Testament

As we have already mentioned, the entire period of the Old Testament is a period of expectation, for the  «offspring of the woman» (Genesis 3:15).

The Prophet Isaiah receives an instruction from God to speak to Achaz, the king of the Judeans and warn him to take precautions, but without being afraid of any attack on Jerusalem by Kings Phakee and Raasson:

«..."for when my fierce anger comes, I will heal again"...», i.e., when the justified wrath of My anger is realized, I again shall protect you, said the Lord (Isaiah 7:4)

Per God's instruction, the Prophet tells Achaz to «Ask for yourself a sign of the Lord your God, in depth or in height» (Isaiah 7:10-11) - that is, miraculous proof - either in the depths of the earth or even in the heights of heaven - in order to be reassured of the veracity of the prophetic word.

«But Achaz said, "I will not ask, nor will I put the Lord to the test." Then he said: “Hear now, O house of David! Is it a small thing for you to provoke a fight with mortals? How then do you provoke a fight with the Lord? Therefore the Lord himself will give you a sign. Look, the virgin shall be with child and bear a son, and you shall name him Emmanuel..."» (Isaiah 7:12-14).  The name Emmanuel meant "God is with us".

The meaning of this «sign» has, of course, a double reference. God was announcing in this manner the salvation of Jerusalem and the punishment of her enemies, but, at the same time, it was testifying about the person of the Theotokos - the Mother of the Lord and Savior of the new people of God - the new Jerusalem.

«So, all this was done that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet (Isaiah), saying: “Behold,the virgin shall be with child and bear a Son, and they shall call His name Immanuel,” which is translated, “God with us.”»  (Matthew 1:21-23)  "God is with us" were the words that the Angel of the Lord said to the righteous Joseph, who was having doubts on account of the Virgin Mary's pregnancy.

The woman, therefore, that God spoke of to the first-created people (Genesis 3:15) and to King Achaz, was the Virgin Mary (cmp. also Isaiah 9:1-2, Matthew 4:14-16, Micah 5:2).

The prophetic word of the Old Testament speaks of the Theotokos Mary in many other places also.  We quote here one more excerpt, from the Prophet Ezekiel, which prophesied the ever-virginal state of the Theotokos:

«And he turned me by the way of the outer gate of the holies that looks to the east, and it was shut. And the Lord said to me: "This gate shall be shut; it shall not be opened, and no one shall go through it, because the Lord, the God of Israel, shall enter through it, and it shall be shut. Therefore, the leader—he shall sit in it to eat bread before the Lord; he shall enter by the way of the ailam of the gate, and he shall go out by this way"» (Ezekiel 44:1-3).

This again pertains to the ever-virginal Theotokos; She is the Gate, which, even before the birth of the Lord but also after the birth, remained sealed and no-one passed through it.  That is why the hymn of our Church mentions:

«Rejoice - thou, the only Gate, whom only the Logos passed through; thou, who, by your birth labours crushed the locks and Gates of Hades.  Rejoice - thou, the divine entrance of those wanting to be saved, the all-praised One».

In accordance with the Prophetic word, the Virgin Mary remained a Virgin - before, during and after the Birth (see also Luke 1:26-38, Matthew 1:18-25). That is why She is portrayed in iconography with three stars - on Her forehead and Her shoulders:  to symbolize precisely Her ever-virginal state.



2. Why we honour the Virgin Mary

The Holy Bible informs us that the Angel who appeared to the Virgin Mary on the day of the Annunciation addressed Her as "full of Grace", telling Her that the Lord is with Her; that She is "blessed among women" and that She has "found favour with God". (Luke 1:28-30).  She is also informed that the Holy Spirit will descend upon Her and that She will be overshadowed by the power of the Lord on high; that She will bear a Son, Who shall be great and shall be called "Son of God" and that «He will reign over the house of Jacob forever, and of His kingdom there will be no end”» (Luke 1:33).

The same Evangelist mentions that as soon as Elizabeth heard Mary's greeting, «...the babe leaped in her womb; and Elizabeth was filled with the Holy Spirit. Then she spoke out with a loud voice and said, “Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb! But why is this granted to me, that the mother of my Lord should come to me?  For indeed, as soon as the voice of your greeting sounded in my ears, the babe leaped in my womb for joy. Blessed is she who believed, for there will be a fulfillment of those things which were told her from the Lord.”

And Mary said:  “My soul magnifies the Lord, And my spirit has rejoiced in God my Savior. For He has regarded the lowly state of His maidservant; For behold, henceforth all generations will call me blessed» (Luke 1:41-48).

These words of the Holy Bible bestow immense honour to the Virgin Mary.  God Himself characterizes Her as "full of Grace"; Elizabeth - guided by the Holy Spirit - addresses Her as "blessed among women" and "the Mother of my Lord";  John the Baptist - while still in the womb of his mother Elizabeth - leaps for joy at the visit of the Theotokos; the Virgin Mary Herself glorifies the Lord and prophesies that She will be glorified and be called "blessed" by all the generations of mankind.

"So, if Christ is the Saviour, why do you bestow such honour to the Virgin Mary?"  we are asked by heretic persons.

This is not difficult for one to understand. The renewal of the bonds with God, the renovation of mankind's nature by the divine nature of Christ, and the partaking of human nature in divine life, were realized with the incarnation of Christ - inside the womb of the Virgin Mary.  Whatever honour we people might bestow on the Virgin Mary will never reach the honour bestowed on Her by God Himself:  to acquire flesh within Her womb, and render Her the "Theotokos" (=who gave birth to God).

Faith in the God-human status of Christ obliges us to also honour the instrument of His incarnation, that is, the Theotokos.  If we do not do this, how can we possibly believe in a God-human Jesus?

But the Holy Bible itself - as we have seen -  also testifies about this honour.  The Virgin Mary perceives this honour as something self-understood, and ascribes it to the Godman Jesus Who was born of Her (Luke 1:48): «...He has regarded the lowly state of His maidservant; For behold, henceforth all generations will call me blessed…».

We therefore honour the Virgin Mary because She was first honoured by Christ Himself, and because this is a command of the Holy Bible.  Naturally, we believe that the Virgin Mary is not the source per se of salvation; Christ is our Redeemer.  Christ assumed human nature and He healed it, and He became for mankind the «new Adam», or «new root». But this root sprouted inside the womb of the Virgin Mary. That was the reason Saint John the Chrysostom called the feast-day of the Annunciation of the Theotokos «the feast of the root».

The Holy Mother, therefore, became the cause for human nature to partake of the divine life - the bridge that re-connected man and all of Creation with the Trinitarian God - because all three Persons of the Holy Trinity participated in Christ's Incarnation:  the Son - Who was sent by God the Father - acquired flesh, through the inspiration of the Holy Spirit inside the body of the Virgin Mary.

The Virgin Mary is the «Bridge» that linked heaven to earth, and recalled all of Creation back to the bosom of God's love. That is why the Birth of Christ by the Virgin Mary is not celebrated by mankind only, but by all of Creation: the heavens and the stars, angels and mankind, the earth and the cave, the Magi and the shepherds... everyone rejoices with the event of the renewal of the betrothal of the celestial Bridegroom to the Church.  It suffices to observe an icon of the Nativity to become aware that with Christ's Birth, all of Creation is transformed.

As such, the honoring of the Virgin Mary is always linked to the Person of Christ. In other words, She is always honored as «Mother of the Lord» (Luke 1:43), Who was - for Her also - «God and Saviour» (Luke 1:47).

It is for this reason that the Orthodox Church teaches that the Virgin Mary is not exempt of the ancestral sin.  She too had inherited the sinful nature of Adam, except that She was exempt of personal sins, because She was the «chosen vessel» and «full of Grace».

The Virgin Mary was therefore a genuine child of this world - a world groaning within sin - which is why She represents it in its entirety, and can restore its communion with the Saviour of the world, Who took on flesh inside Her.  And that is why our Church offers Her the following, exquisite hymn:

«More precious than the Cherubim, and more glorious incomparably than the Seraphim, Thou, who incorruptibly gave birth to God the Logos - Thou, the truly Theotokos - we magnify Thee».

3. Who became in the flesh through the Holy Spirit and Mary the Virgin

The Virgin Mary belonged to the people of God who awaited the Redeemer Lord.

However, the very Son of the Virgin was Himself the Redeemer.  He alone did not inherit the sinful nature of Adam. The reason for this was because He was not a descendant of Adam.  He was born of the Virgin Mary, by the Holy Spirit.

That is the reason we believe that the Virgin Mary remained a Virgin during and after the birth of Christ - in other words, She was ever-virginal.  This is not a mere detail; it is a basic teaching of the Church that secures salvation.

Christ is the «new root»: He cannot possibly be a descendant of the «old root» - namely Adam. For this reason, in order for Mary to be the Theotokos She had to be a Virgin.

The icon of the Mother of God, Joy of All Who Sorrow (here)

4. The person of the Theotokos

But, one might perhaps think, if Mary was simply a «chosen vessel» and everything came from God, then what is Her personal contribution to the salvation of the world?

Well, God respects the freedom of even a sinful person - even the person of the Fall and of deterioration.  That is why God would never save the world without the consent of the world itself.  In view of this, the Virgin Mary became God's collaborator in the opus of salvation of the entire world.  Her words «“Behold the maidservant of the Lord! Let it be to me according to Your word.”» (Luke 1:38), were not just Her own consent; they were the consent of the entire world.  The mouth of the Theotokos became the mouth of all Creation and - at the same time - the instrument of the world's salvation.

On the other hand, the Virgin Mary is also an offering of the whole world to God.  Mankind, in the Person of the Theotokos, offers God its purest offering, and God accepts it and renders Her the vessel - the place of His Birth - and the Mother of the human race and the entire world.  This is what the following words of the Lord to His beloved disciple, John, signified:  «Behold, your Mother!» (John 19:27).

 
5. The delusion of heretics

Whoever denies the Virgin Mary's personal participation in the opus of our salvation and whoever does not bestow the appropriate honour to the Theotokos, is not moving within the space of the new root of Christ and the new Creation, but instead remains in the era of the Fall and of deterioration and is linked only to the root of the old Adam, who is the root of sin.  To a person like that, it is as though Christ was never born.

In other words, whoever does not acknowledge the Virgin Mary as the Theotokos is also denying the Godman status of Christ and can not be benefited in any way by reading the Holy Bible and by observing Christ's commandments.  The reason for this is that it is not the Holy Bible that saves us; it is Christ Himself, Who was announced by the Bible. (cmp. John 5:39).  The "whole mystery of divine providence" is dependent on the characterization of Mary as "Theotokos", according to saint John of Damascus, "because if she who gave birth is the Theo-tokos, then the One born of her must be God (Greek "theos"), as well as a man".

Thus, whoever recognizes the Virgin Mary as Theotokos and believes in the divine-human status of Christ must bestow the appropriate honour to Mary and acknowledge Her as his own mother, per the wish of the Lord (John 19:27).

The splendor of the Virgin Mary, which was bestowed on Her by God Himself, is specially described in the divinely inspired book of Revelations by John:

«Then a great sign appeared in heaven: a woman clothed with the sun, with the moon under her feet, and on her head a garland of twelve stars. Then being with child, she cried out in labor and in pain to give birth. And another sign appeared in heaven: behold, a great, fiery red dragon having seven heads and ten horns, and seven diadems on his heads. His tail drew a third of the stars of heaven and threw them to the earth. And the dragon stood before the woman who was ready to give birth, to devour her Child as soon as it was born. She bore a male Child who was to rule all nations with a rod of iron. And her Child was caught up to God and His throne. Then the woman fled into the wilderness, where she has a place prepared by God, that they should feed her there one thousand two hundred and sixty days» (Revelations 12:1-6).

It is quite obvious, that this «sign» refers to the new people of God, the Church; to the persecutions, but also to the splendour and the final victory of the Church against the forces of the devil (cmp. Micah 4:10, Isaiah 66:7-8).  But, at the same time, it includes the glory and the splendour of the Theotokos, who is the beginning and the portrayal of the whole Church - of course always in relation to the One Who is «the fruit of her womb» (Luke 1:42).


Icons of the Theotokos