...από την κοινή ορθόδοξη παράδοση!
Το πρώτο το βρήκαμε εδώ και αναφέρεται στην Παναγία. Ακολουθώντας "τα ίχνη" βρέθηκαν και τα υπόλοιπα. Δόξα τω Θεώ. Να λοιπόν πώς αξιοποιούν την παράδοσή τους (παράδοση όλων μας) οι άγνωστοι αδελφοί μας εκεί πάνω, "τόσο μακριά, τόσο κοντά"... Νά 'ναι ευλογημένοι.
Για τους στίχους του παραπάνω τραγουδιού ο αδελφός blogger, στο ΥΤ, γράφει πως είναι ο Ψαλμός 150. Λέει δηλαδή:
It is Psalm 150: Praise God in his heavenly dwelling; praise him in his mighty heaven! Praise him for his mighty works; praise his unequaled greatness! Praise him with a blast of the trumpet; praise him with the lyre and harp! Praise him with the tambourine and dancing; praise him with stringed instruments and flutes! Praise him with a clash of cymbals; praise him with loud clanging cymbals. Let everything that lives sing praises to the Lord!
Πρόκειται δηλαδή για τον περίφημο τελευταίο Ψαλμό της Παλ. Διαθήκης (δες εδώ), που ψάλλεται στο τέλος του όρθρου, πριν την τελευταία καμπάνα της Κυριακής (με την οποία αρχίζει η θεία λειτουργία, γιατί ώς τότε ήταν ο όρθρος, η πρωινή και πανέμορφη -διαφορετική κάθε μέρα- ακολουθία). Να τος στα ελληνικά [αινώ = δοξάζω, εξυμνώ]:
᾿Αλληλούϊα. - ΑΙΝΕΙΤΕ τὸν Θεὸν ἐν τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ, αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν στερεώματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ· αἰνεῖτε αὐτὸν ἐπὶ ταῖς δυναστείαις αὐτοῦ, αἰνεῖτε αὐτὸν κατὰ τὸ πλῆθος τῆς μεγαλωσύνης αὐτοῦ. αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν ἤχῳ σάλπιγγος, αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν ψαλτηρίῳ καὶ κιθάρᾳ· αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν τυμπάνῳ καὶ χορῷ, αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν χορδαῖς καὶ ὀργάνῳ· αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν κυμβάλοις εὐήχοις, αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν κυμβάλοις ἀλαλαγμοῦ. πᾶσα πνοὴ αἰνεσάτω τὸν Κύριον. ἀλληλούϊα.
It is Psalm 150: Praise God in his heavenly dwelling; praise him in his mighty heaven! Praise him for his mighty works; praise his unequaled greatness! Praise him with a blast of the trumpet; praise him with the lyre and harp! Praise him with the tambourine and dancing; praise him with stringed instruments and flutes! Praise him with a clash of cymbals; praise him with loud clanging cymbals. Let everything that lives sing praises to the Lord!
Πρόκειται δηλαδή για τον περίφημο τελευταίο Ψαλμό της Παλ. Διαθήκης (δες εδώ), που ψάλλεται στο τέλος του όρθρου, πριν την τελευταία καμπάνα της Κυριακής (με την οποία αρχίζει η θεία λειτουργία, γιατί ώς τότε ήταν ο όρθρος, η πρωινή και πανέμορφη -διαφορετική κάθε μέρα- ακολουθία). Να τος στα ελληνικά [αινώ = δοξάζω, εξυμνώ]:
᾿Αλληλούϊα. - ΑΙΝΕΙΤΕ τὸν Θεὸν ἐν τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ, αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν στερεώματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ· αἰνεῖτε αὐτὸν ἐπὶ ταῖς δυναστείαις αὐτοῦ, αἰνεῖτε αὐτὸν κατὰ τὸ πλῆθος τῆς μεγαλωσύνης αὐτοῦ. αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν ἤχῳ σάλπιγγος, αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν ψαλτηρίῳ καὶ κιθάρᾳ· αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν τυμπάνῳ καὶ χορῷ, αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν χορδαῖς καὶ ὀργάνῳ· αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν κυμβάλοις εὐήχοις, αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν κυμβάλοις ἀλαλαγμοῦ. πᾶσα πνοὴ αἰνεσάτω τὸν Κύριον. ἀλληλούϊα.
Επειδή... ζήλεψα, ας σερβίρω κι ένα δικό μας - από τον εξαιρετικό διπλό δίσκο "Άθως ο Εμός" του Χρίστου Τσιαμούλη (ενός από τους καλύτερους σύγχρονους μουσικούς, που αξιοποιούν έντεχνα τη μουσική μας παράδοση). "Άθως ο Εμός" = ο δικός μου Άθως (Άθως είναι το όνομα της χερσονήσου του Αγίου Όρους). [Ακούστε μερικά δείγματα εδώ].
Και για τους φίλους της ραπ (αν και πάμε τελείως αλλού τώρα), ένα τραγούδι του Jamster (Σεραφείμ), για τον οποίο αξίζει να διαβάσετε και ν' ακούσετε εδώ (όπως και τον Κύπριο John Wu).
Μπορείς να αναρτήσεις και κομμάτια από το εκπληκτικό δίδυμο της σκληροπυρηνικής Αρτέμης/Ευθύμης. Για παράδειγμα το φοβερό κομμάτι τους "Η αιμοροούσα", βουτηγμένα στην ορθόδοξη πίστη και ελληνικότητα.
ΑπάντησηΔιαγραφήΝα είσαι καλά.
http://www.youtube.com/watch?v=pmF8OTzIqlM&feature=related
Αυτό το ξεχάσατε:
ΑπάντησηΔιαγραφήhttp://www.youtube.com/watch?v=JW64ZR6GHiE&feature=player_embedded
Όντως ενδιαφέρουσες παρουσίες, τις οποίες ομολογουμένως δε γνώριζα. Αξίζει ν' ακουστούν.
ΑπάντησηΔιαγραφήΣας ευχαριστώ & τους δύο. Ο Χριστός μαζί σας.
Ευχαριστώ και για το νέο μήνυμα...
ΑπάντησηΔιαγραφή